2025 | ながの東急 作品展 | Exhibition at Nagano Tokyu

ながの東急での作品展 終了のご報告

9月11日(木)から17日(水)まで開催いたしました「中川原哲治・惠子と里彩 染め 織り 紡ぎの布展 〜人と自然をつなぐ繭からの布〜」は、無事に会期を終了いたしました。

会期中は多くのお客様にお越しいただき、布づくりの背景や物語を直接お伝えできる貴重な機会となりました。足を運んでくださった皆さまに、心より感謝申し上げます。

今回の展示を通じていただいたご縁やご感想を、今後の制作や活動に活かしてまいります。次回の作品展でもまた新しい布をお披露目できるよう準備を進めてまいりますので、どうぞ楽しみにお待ちください。

次回は、2025年10月1日(水)〜7日(火)、梅田阪急にて作品展を開催いたします。関西の皆さまにもお会いできることを楽しみにしております。

最新の展示情報や作品については、公式サイトyamamayu.comやInstagramで随時お知らせいたします。


Exhibition at Nagano Tokyu Department Store – Closing Report

The exhibition “Tetsuji, Keiko & Risa Nakagawara — Textiles of Dyeing, Weaving, and Spinning: From Cocoons Connecting People and Nature,” held from September 11 (Thu) to 17 (Wed) at Nagano Tokyu Department Store, has successfully concluded.

We are sincerely grateful to everyone who visited us during the exhibition. It was a precious opportunity to share not only our textiles but also the stories and traditions behind them.

The connections and feedback we received throughout this exhibition will inspire our future creations. We are already preparing for the next exhibition, where we will be delighted to present new works again.

Our next exhibition will be held at Hankyu Umeda, from October 1 (Wed) to 7 (Tue), 2025. We look forward to meeting our audience in the Kansai region.

For updates on upcoming exhibitions and works, please visit yamamayu.com or follow us on Instagram.